先日、新聞の朝刊の四コマ漫画のふきだしの部分で、
「だいばらや〜!」と書いてありました・・・
それを読んだウチの子供に、「だいばらや〜って、どういう意味?」と聞かれ、
イントネーションだけでは????となり、その漫画を見て聞かれた内容を
理解した。
そこで「だいばらや〜」と一本調子の発音では無く、「
大、バラや〜」やぞと(笑)
そんなんどうでもいいから、意味を教えろと

今風に言うたら、「超ヤベぇ〜」ってことだと教えると、
「そんなん聞いた事ないわ〜、そんなん言わんわい」って・・・・
昔は、この辺の人はみんなそう言うたんじゃい、学校の校長先生も(笑)
「ぼ〜てく」=追っかける
「へ〜ぜぇ〜ご〜ぜぇ〜」=常、日頃
「わらびし〜」=幼稚な
この辺りは、今でもちょいちょい使うけど、人によっては「へ?」って顔されますねぇ(笑)
完全にじいちゃんの世界に、片足突っ込んどるんやろな・・・
肩までドップリってか!! ほっといてくれ(笑)
posted by no1bansou at 18:52|
Comment(0)
|
TrackBack(0)
|
日記